| Pope | The works | Basel | 1803 | Bibl. Puławska dupl. | literatura piękna | ||
| Fielding | The works | London | 1771 | S.A. Poniatowski | literatura piękna | ||
| Pope | The works | London | 1776 | S.A. Poniatowski | literatura piękna | ||
| Locke | The works | London | 1768 | S.A. Poniatowski | filozofia | ||
| Tillotson | The works | Edinburgh | 1759—1760 | S.A. Poniatowski | |||
| Homer | The Works | London | 1771 | S.A. Poniatowski | literatura piękna | ||
| Bacon | The Works | London | 1765 | S.A. Poniatowski | filozofia | ||
| Sterne | The Works | Berwick | 1800 | J.U. Niemcewicz | literatura piękna | ||
| Young | The Works | London | 1774 | J.U. Niemcewicz | |||
| Swift | The Works | Dublin | 1767 | J.U. Niemcewicz | literatura piękna | ||
| Wergiliusz | The Works | London | 1772 | S.A. Poniatowski | literatura piękna | ||
| Homer | The Works | London | 1771 | S.A. Poniatowski | literatura piękna | ||
| Thilim Psalmy Dawida | Poryck | 577 | L. Chiarini | biblijna lit. | |||
| Jabłoński | Thorn affligée | Amsterdam | 1726 | Bibl. Puławska dupl. | |||
| Zernecke | Thornische Chronica [ Thornische Chronica, in welcher die Geschichte dieser Stadt von MCCXXXI. bis MDCCXXVI., aus bewehrten Scribenten und glaubwürdigen Documentis zusammen getragen worden ] | Berlin | 1727 | J.U. Niemcewicz | |||
| Zernecke | Thornische Chronica von 1221 bis 1726; Thornische Denckwürdigkeiten | Berlin | 1726 ; 1727 | Bibl. Puławska dupl. | |||
| Thornische wöchentliche Nachrichten und Anzeigen nebst einem Anhange von gelehrten Sachen. | Thorn | 1764-1765 | Bibl. Puławska dupl. | periodyk | |||
| Gilpin | Three essays: on picturesque beauty, on picturesque travel and on sketching landscape ; A poem on landscape painting | London | 1794 | Bibl. Puławska dupl. | |||
| Otto | Thuringia sacra sive historia monasteriorum quae olim in Thuringia floruerunt | Francofurti | 1737 | J.U. Niemcewicz | |||
| Thutzher Regirungs Spilen durch Predigten | Berlin | 1703 | I. Krasicki | ||||
| Buxdorf | Tiberias sive Commentarius Massoreticus triplex | Basileae | 1645 | L. Chiarini | |||
| Tigranes, tragedya | Warszawa | 1773 | Bibl. Puławska dupl. | literatura piękna | |||
| Coelln, von | Tisons d’Hercule on fragment pour servir de suplement aux lettres confidencielles sur la cour de Prusse [ Tisons d'Hercule ou fragments pour servir de supplements et de suite aux lettres confidentielles sur les relations interieurs de la cour de Prusse ] | Paryż | 1808 | J.U. Niemcewicz | |||
| Levita | Tiszby | Horodno | 1805 | A. Stern | języki | ||
| Tłomaczenie Gemary i Mischny na niemieckie | L. Chiarini | religijna lit. | |||||
| de Rulhière, Dmochowski | Tłomaczenie z Francuzkiego Historyi bezrządu Polski. T. 1 ; Historya bezrządu Polski | Warszawa | 1808 | J.U. Niemcewicz | historia | ||
| Tłumaczenie Talmudu na francuzki | L. Chiarini | religijna lit. | |||||
| Tłumaczenie Talmudu na francuzki | L. Chiarini | religijna lit. | |||||
| Tnadeh Senad | A. Stern | ||||||
| Schonaeus | Tobiasz Stary | Warszawa | 1773 | J.U. Niemcewicz dod. | literatura piękna |
